Retrospectiva...

Antes que o cálice de 2010 se esvazie e as doze passas de 2011 sejam engolidas, tenho que agradecer ao ano que finda por TODOS os seus momentos, os bons, os menos bons, os maus e até os péssimos... Sem eles eu não seria o que sou hoje nem estaria aqui. Considero que foram todos parte integrante do meu processo de aprendizagem e de crescimento... Venham os próximos e cá estarei!

Decisão

"[...] decidi que dali em diante cada dia seria um bónus. O meu tempo seria usado sabiamente. Eu ia espremer tudo o que a vida tinha para dar."

Nicky Pellegrino

in

Os Ingredientes do Amor

Em fase de balanço...

"O nosso tempo é limitado, por isso não o desperdicem a viver a vida de outro."

Steve Jobs

I won't...

Because I love this singer, this song and also because sometimes everybody needs to hear it (me too!)...

So I hope...

"Aqueles que sulcam os mares transformam os seus céus mas não as suas almas."

Horácio

P.S.-Sejam quais forem os mares sulcados e os céus transformados, espero fazer sempre parte da alma dos que me querem bem...

Depois da Véspera...

...arrumar as prendas e deitar fora os papéis de embrulho, sem arrumar ainda e muito menos deitar fora o Espírito Natalício... Sentir o aconchego do Lar, deixar reinar um pouco mais o pijama e as pantufas, enquanto não começa o corrupio das visitas, e mergulhar na leitura do novo companheiro prenda de Natal: Os Vários Sabores da Vida de Anthony Capella. E, se são vários, toca a saboreá-los todos! Começo por um café, inspirada pela história do livro... Feliz Natal todos os dias!

Conselho...

"Pela manhã, semeia a tua semente e, à tarde, não retires a tua mão."

Eclesiastes

An Irish Christmas Blessing

"The light of the Christmas star to you

The warmth of home and hearth to you

The cheer and good will of friends to you

The hope of a childlike heart to you

The joy of a thousand angels to you

The love of the Son and God's peace to you."

Bebés...

Em véspera de Natal, fui "apresentada" a quatro "Meninos Jesus" muito especiais: Ponijao da Namíbia, Bayarjargal da Mongólia, Mari de Tóquio e Hattie dos Estados Unidos. Escolhi este dia para ver este filme e não podia ter feito escolha mais acertada. Na alma tenho um sorriso enorme e quente depois de testemunhar que a beleza da Vida que se inicia na aventura da infância é imensa e universal... OBRIGADA!

Fica o trailer para aguçar o apetite:

Liberdade...

"Ai que prazer

não cumprir um dever.

Ter um livro para ler

e não o fazer!"

Fernando Pessoa

É quando sabe ainda melhor: quando não cumprimos um, mas fazemo-lo por prazer! Eu fi-lo! E soube mesmo bem!

Invencibilidade...

"Vagueei pela noite, a bater as pernas e a rodar os braços como se navegasse nas águas agitadas de um rio em vez de caminhar em macadame plano. Parti para uma jornada longa e sinuosa em direcção a destino nenhum em particular, maravilhada com a sensação de movimento e independência e com a certeza de que, quando estivesse preparada, tinha uma casa cheia e movimentada para onde podia regressar."

Leslie Marshall

in

A Rapariga Invencível

P.S.- O livro foi invencível durante uns tempos, por força dos afazeres, mas em Véspera de Natal terminei-o... E até já sei qual é o próximo!

véspera da Véspera...

Em véspera da Grande Véspera de Natal, o Espírito Natalício permite que dancemos na Vida e façamos tudo o que nos dê crédito de úteis, generosos e alegres... Done! Venha a Véspera! :)

Cupcake...

Por vezes basta um aroma, uma cor ou uma forma para desencadear uma cavalgada nostálgica até ao carrossel da nossa infância... Aconteceu-me hoje e foi tão bom que até o Natal parece mais próximo e mais NATAL...

Pressing pause...

Por motivos que se prenderam com uma última semana caótica mas gratificante de trabalho (avaliações de alunos, espectáculos e jantar de Natal, reuniões...), não tive tempo para vir aqui... Mas agora começo a entrar no modo pausa e só me apetece desfrutar do frio, do cheiro a Natal que nos invade cada vez mais, da companhia dos que me são queridos e dos livros que quero ler... E, por falar em livros, aqui fica um pedacinho do que me acompanha já há uns tempos:

"[...] é assim que a maioria das vidas se desenvolve: em parte por improvisos do coração, mas sobretudo pelo acumular desajeitado e arbitrário do tempo e de todo um mundo de factos e de circunstâncias."

Leslie Marshall in

A Rapariga Invencível

É já!

Acabadinha de ouvir, mas já cá dentro... Adorei!

Mensagem para mim própria...

...para que nenhuma Mudança me pareça hostil e eu consiga sempre ser eu própria!

"Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades,

Muda-se o ser, muda-se a confiança;

Todo o mundo é composto de mudança,

Tomando sempre novas qualidades."

Camões

Verdade...

"...o simples facto de nos movermos sozinhos ou acompanhados neste mundo pode mudar de forma dramática a trajectória que escolhemos para a nossa vida."

Leslie Marshall in

A Rapariga Invencível

Grandeza...

"Há coisas que podem ser tão grandes ou ainda maiores do que parecem. As coisas boas..."

Leslie Marshall in

A Rapariga Invencível

Em jeito de homenagem...

...um ano depois, por recordar um Amigo... E um Amigo é sempre uma perda tão imensa que nela até os anos se afundam...

"Quem amat Deus, moritur iuvenis."

Schrevelius

Meditation...

"Everything harmonizes with me, which is harmonious to thee, O Universe.

Nothing for me is too early or too late, which is in due time for thee.

Everyhing is fruit to me which thy seasons bring, o nature;

from thee are all things, in thee are all things, to thee all things return."

Marcus Aurelius

Mensagem para Dezembro...

Dezembro chegou... Deixei-me envolver nas cores, nos cheiros e nos sons do Natal que está por vir e sei que a melhor mensagem que poderei deixar no primeiro dia deste mês e sempre é esta canção, com esta letra, com esta mensagem e até com estas imagens... Chegou-me hoje às mãos via mail e durante três minutos senti-me tão leve como de cada vez que a ouço e imaginei que era possível sentir-me sempre assim tão leve... Fui a correr buscar o CD que a contém e juro que para mim isto também é música de Natal, daquelas que nos põe calorzinho bom na alma...

Happiness...

"Happiness is a butterfly which, when pursued, is always beyond our grasp; but if you will sit down quietly, may alight upon you."

It is... And its wings surround and involve us when we least expect them to... Sometimes they come with a few appreciation words or simply with a candle that is lit in the house of Friendship which we can call Home...

Aconchego...

Escrevo debaixo da minha mantinha polar, nesta fria noite de Outono, à luz de velas amigas e não podia ter melhor companhia do que a minha neste momento, para descansar de mais uma semana de bulício, por isso cito, com gosto:

"There is a fellowship more quiet even than solitude, and which, rightly understood, is solitude made perfect."

Robert Louis Stevenson

Epílogo de Thanksgiving...

"Real abundance is found when we join hands with those we love."

Time for tea again...

"When we cannot bear to be alone, it means we do not properly value the only companion we will have from birth to death - ourselves."

Eda LeShan

Giving thanks... again... and always...

There's something special about loving a holiday and being able to celebrate it twice: once for Canada and the other for the U.S.A. So here I am, thanking God for Thanksgiving... and for everything I have that makes me be thankful...

Tea time...

Tenho um novo companheiro... Chama-se Meditations with Tea - Paths to Inner Peace e veio hoje para casa comigo depois de uma ida à Feira do Livro (a primeira de várias visitas, espero eu...). Aqui fica um primeiro gole partilhado:

"By all means use some times to be alone. Salute thyself: see what thy soul doth wear."

George Herbert

"Learn to be lonely..."

To myself...

Every day I wake up and choose to do my best and be perfect... Maybe it's time to pause on that search for perfection and just wait for the results of being imperfect to come... Tired and pausing now (the crooked horizon line on the picture is the first sign...)...

Invencível?

Ando a ler A Rapariga Invencível de Leslie Marshall e, tal como a menina protagonista, gostava de conseguir fazer caminhadas de invencibilidade que tornassem a fortaleza da minha segurança inexpugnável... Será possível? Não sei, mas até lá vou continuando a leitura, aprendendo com a personagem principal e desejando que sim...

Banda sonora do trabalho...

O trabalho de preparar as aulas para a semana passa hoje por algumas canções dos Beatles, o que deixa, necessariamente, a minha alma a cantarolar... Aqui fica uma das que adoro e me diz muito... (Poderá parecer nostálgica, mas deve ter a ver com a chuva que não pára de bater na minha janela...)

Blessing...

I've always loved Irish Blessings and this one particularly... Today it came into my e-mail and I believe that blessings must be shared to have their effect upon us...

"May you always have work for your hands to do.

May your pockets hold always a coin or two.

May the sunshine bright on your windowpane.

May the rainbow be certain to follow each rain.

May the hand of a friend always be near you.

And may nature fill your heart with gladness to cheer you."

Live = Learn

Hoje apetece-me a minha conterrânea (de cidade e tudo!), mas, no fim de mais uma semana de trabalho, acrescento: "You teach, you learn..." :)

Sugar tip...

"Seja sublime em tudo o que faz."

in Pacote de Açúcar que tomei no café esta manhã :)

Tento fazê-lo sempre... Os resultados são normalmente doces...

Saudade...

To all those who I miss, especially today, but always...

Serenidade...

Aqui fica a banda sonora que escolhi para o meu Sábado à noite...

Never too old a message... :)

It's always good to check out "Forrest Gump" again and hear him open up with one of his mother's sacred lines:

"Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get."

Fine by me. I'll keep opening the box... ;)

Indian Blessing...

Yesterday, I was researching to finish up a leaflet about the Indian Summer for work when I found this blessing. And a blessing is no use unless it blesses someone, so here it goes:

“May the Great Spirit bless you
with the knowledge of your inner strength and wisdom.
May you have the strength of eagles' wings,
the faith and courage to fly to new heights
and the wisdom of the universe to carry you there.

We can only be what we give ourselves the power to be.”

Chamateia

Só porque esta música sempre me encheu a alma... e porque ontem soube bem "fazer parte dela"...

I quote...

Tenho um calendário que me "dá" frases... A deste mês é a seguinte:

"Quando se sonha sozinho é apenas um sonho. Quando se sonha em conjunto é o começo da realidade."

É por isso que eu escolho sonhar todos os dias na companhia daqueles de quem gosto (e "aqueles de quem gosto" incluem aqueles a quem ensino...). Posso não chegar longe, mas ao menos caminhei para transpor a estrada que leva do sonho à realidade...

No ouvido...

Sempre fui conhecida como aquela que se sentava a ler enquanto os outros viam televisão... Programas inteiros e eu só levantava os olhos no intervalo com os commercials... Ainda hoje o faço. Há qualquer coisa no mundo da publicidade que me atrai. E sei que é sobretudo o inesperado das associações entre canções intemporais e produtos modernos. Ultimamente tem-me acontecido muito com um anúncio que usa esta música de que tanto gosto e resolvi postá-la em homenagem a todas as grandes Mulheres da minha Vida...

Lição... de vida... ou devida...

Acabei o banho de pedagogia com a leitura finda de A Turma, mas não sem antes encontrar uma aula de sentimentos que escolhi para partilhar:

"Somos muitas vezes traídos no amor, muitas vezes magoados e muitas vezes infelizes; mas amamos, e quando estamos à beira da cova, voltamo-nos para olhar para trás, e pensamos: Sofri muitas vezes, enganei-me algumas vezes, mas amei. Fui eu que vivi e não um ser fictício criado pelo meu orgulho e o meu tédio."

François Bégaudeau

Early to bed, early to rise...

...makes a woman healthy, wealthy and wise!

I'll be counting on the healthy and wise part... On a second thought, I've tried my luck on "Euromilhões"... I wonder if it's this time! LOL

Canção de embalar

E já escolhi a minha canção de embalar...

Em crise? Não, obrigada...

Uma hora depois de ter tentado afugentar a insónia com a leitura dos inúmeros mails que se encontravam na minha caixa de entrada, sinto-me em crise, de tantas vezes que já li esta palavra nos últimos sessenta minutos... Vou só ali, bem ao fundo de mim própria, ao meu mar interior de águas calmas, reencontrar a serenidade e já volto...

PS-Nunca o vi, mas desconfio que o meu "mar interno" se pareça com a fotografia...

Insónia... mas produtiva!

Há uma insónia produtiva que vive em mim e que de quando em vez se manifesta. Talvez seja uma necessidade de esvaziamento das forças para no dia seguinte as carregar na íntegra. Devo ter em mim algo de bateria de telemóvel que precisa de ser descarregada totalmente para depois funcionar em pleno. Já corrigi fichas e trabalhos dos alunos, já pus as séries em dia, já adiantei mais umas páginas na leitura e achei que era a hora certa de vir escrever qualquer coisa... Que mais não seja para partilhar que esta é a estrada mais bonita da minha Vida... Tal como a minha existência, tem um chão de calçada, pejado de socalcos que não lhe tiraram a resistência... Assim como o meu viver, está ladeada de tonalidades diferentes que começam no verde-esperança, podem passar pelo amarelo-desespero, mas não perdem o laranja-vontade... Vou segui-la... Pode ser que me leve ao bom son(h)o...

"Samba da Bênção"

E não consigo pensar no filme nem falar dele sem ouvir este "Samba da Bênção" na minha alma que também samba por todas as bênçãos recebidas, sabendo que "é melhor ser alegre do que ser triste"...

Eat. Pray. Love.

I ate (oh, I ate so much thinking of all that Italian pasta!)...

I prayed for the movie to be good (I felt like watching a good movie and I had enjoyed the book!)...

I loved it (especially for its message!)...

“You were given life; it is your duty (and also your entitlement as a human being) to find something beautiful within life, no matter how slight.”— Elizabeth Gilbert

A time for blogging...

Even though it's sometimes difficult to find it, I believe "there's a time for everything under the sun". As promised, here I am thanking... There's a time for planting, a time for weeding and a time for harvesting... I guess at thirty I can say that I'm happy with everything I've harvested from the crops of my life, but I won't give up planting nor weeding, and, above all, I will never be through with thanking...

No time...

No time for blogging... Too busy living... But I'LL BE BACK!!! :)

Em gestação de agradecimentos...

Recuso-me a abandonar a década de vinte, sem lhe prestar a minha vassalagem de agradecimentos... Por isso, aviso desde já que amanhã, enquanto lecciono a seis turmas diferentes e tomo parte num Conselho de Turma, estarei, em pensamento a redigi-los... Ufa, em que canseira andará a minha cabeça... Há tanto para agradecer...

Pedagogia...

Na onda da Pedagogia, e como o ano lectivo ainda vai no início, ao terminar o Diário de Sebastião da Gama, comecei a ler A Turma de François Bégaudeau e vou adiantada. Já vira o filme e ambos me fazem agradecer pelos alunos que tenho, que já tive e que terei. Alguns foram, são e serão "difíceis" como os do professor-narrador, mas nenhum será "impossível", quero acreditar...
Termino com alguns pensamentos de alguém que admiro muito e que me chegaram via mail:

"Aprender será, sempre, reconhecer. Reconhecer no sentido de reaprender as pequenas diferenças que nunca se tinham vislumbrado em tudo o que sabemos (tornando cada conhecimento mais simples, mais útil e mais humano).
É reconhecer como sinónimo de gratidão para com aqueles que tenham percebido que a tarefa preponderante de um educador não é fornecer conhecimentos mas não deixar que se apague o nosso desejo de aprender." Eduardo Sá in Textos com Educação

Faltava a canção...

Para terminar o agradecimento, faltava isto:

Thanksgiving back "home"...

Today, it's Thanksgiving where I was born... So I lean back on my chair and thank for all the candles that have been lit on my way since that time... And I know that tomorrow will be another day to be thankful for...

"...a estrada é feita p'ra seguir..."

Faltava a "minha" Mafalda Veiga neste blogue... Chamem-me lamechas, chamem... Eu não me importo e sigo o meu caminho ouvindo-a, porque "a estrada é feita pr'a seguir"... :)

Labor...

Depois de uma tarde de labuta afincada na preparação de aulas, apetece-me citar, uma vez mais, o Diário de Sebastião da Gama, cuja leitura me tem acompanhado (embora lenta por imperativos de trabalho!) neste reinício de ano lectivo:

"- Tens muito que fazer?

- Não. Tenho muito que amar.

(Não entendo ser professor de outra maneira. E não me venham dizer que isto assim cansa e mata; morrer-se, sempre se morre: e à minha maneira tem-se a consolação de não ser em vão que se morre de cansaço."

"Ruas de Outono"

Porque Outono-mais-Outono não poderia ser neste feriado, teve que ser esta que adoro... (quem me conhece sabe que a música brasileira não é o meu forte, mas as excepções têm muita força em mim!)

Depois da tempestade...

Aos que sofrem ou sofreram ou vão ainda sofrer, deixo estes pensamentos retirados do último livro que terminei, acompanhados do arco-íris que me visitou no local de trabalho num dia destes:

"...quando sentimos dor como esta, nem sempre é assim tão mau. Mostra que somos capazes de sentir. Mostra que somos capazes de amar. [...] Eu penso no coração um pouco como se fosse um pedaço de terra. Não queremos que seja poeirento e seco. Por vezes, um pouco de chuva é uma coisa boa, faz com que as coisas cresçam e ganhem vida."

Amanda Smyth in Onde crescem limas não nascem laranjas

It's going to be okay...

A vantagem de não ter leitor de CDs no carro é que sou muitas vezes surpreendida por canções de que nem me lembrava que gostava... Ontem aconteceu esta, que pertenceu ao meu Top durante tanto tempo... Já fui buscar o CD para re-ouvir...

Healing...

Tenho vindo a descobrir que a melhor cura para a psicose sonolenta das Segundas-Feiras de manhã é uma procissão de sorrisos de crianças a entrar por uma sala dentro... E tenho a impressão de que vou descobrir muito mais...

My jukebox...

Já não é recente, mas ainda toca cá dentro...

Lutas...

- Porque é que algumas pessoas têm tanto e outras têm que lutar durante toda a sua vida, só para sobreviver?

- Só é uma luta se fizeres dela uma luta.

Amanda Smyth in Onde crescem limas não nascem laranjas

Acho que pertenço ao grupo das que têm que lutar, mas sei que assim os ganhos têm mais sabor quando chegam... :)

O Inesperado... sempre!

"Se queres fazer Deus rir, conta-lhe os teus planos."

Amanda Smyth in

Onde crescem limas não nascem laranjas

É por isso que o melhor plano é não fazer muitos planos!

Embora doa...

...a vida, estamos aqui uns para os outros... E eu quero estar sempre para aqueles a quem quero bem!

Recomeço...

Em dia de recomeçar as lides, só podia reabrir o Diário de Sebastião da Gama como faço desde que me conheço como professora... E encontro sempre a mesma beleza nestas palavras:

"Não sou, junto de vós, mais do que um camarada um bocadinho mais velho. Sei coisas que vocês não sabem, do mesmo modo que vocês sabem coisas que eu não sei ou já me esqueci. Estou aqui para ensinar umas e aprender outras. Ensinar, não: falar delas. Aqui e no pátio e na rua e no vapor e no comboio e no jardim e onde quer que nos encontremos."

"O que eu quero principalmente é que vivam felizes."

PS-Vim para casa cheia de sorrisos de crianças gravados na alma... :)

Eleita...

Há eleições que só o nosso coração entende e que não chocam com mais nenhumas. Claro que fiquei muito contente por saber que a Lagoa das Sete Cidades tinha ganho, até porque é uma paisagem emblemática de São Miguel que eu adoro. Mas a minha Paz, a minha referência, a lagoa que espelha os céus da minha alma será sempre esta: a Lagoa do Fogo. Por isso, aqui lhe deixo a minha homenagem...

Cheiros...

Gosto do cheiro a novidade na minha Vida... E sei que esse cheiro rima com liberdade, com amizade, com sinceridade, com vontade... E há-de continuar a rimar! Porque eu quero, porque quem me quer bem quer o mesmo e porque isso pode bastar quando se pretende agarrar todos os motivos para deixar a nossa alma sorrir...

Acção!

"A acção traz personalidade."

An Education

Venha a acção que eu tenho muita personalidade para criar! :)

"Whatever works"

Já foi na semana passada que o vi. E já é há bastante tempo que o Woody Allen me faz sorrir com o seu humor característico. Retirado do filme e porque "Tudo pode dar certo" (tradução para Português), deixo aqui um lema para as nossas vidas:

"That's why I can't say enough times, whatever love you can get and give, whatever happiness you can filch or provide, every temporary measure of grace, whatever works."

No início de uma nova rota...

"Mesmo que a rota da minha vida me conduza a uma estrela, nem por isso fui dispensado de percorrer os caminhos do mundo."

José Saramago

Both...

"[...] love and war stand upon the very same foundations. [...] in my darkest moments, my most fearful times, when faced, became my bravest. When feeling at your weakest you end up showing more strength, when at your lowest are suddenly lifted above higher than you've ever been. They all border one another, those opposites, and how quickly we can be altered. Despair can be altered by one simple smile offered by a stranger; confidence can become fear by the arrival of one uneasy presence. [...] Everything is on the verge, always brimming the surface, a slight shake, a tremble sends things toppling."

Para assinalar o fim da leitura de Thanks for the memories de Cecelia Ahern...

Venha o próximo! :)

Por inteiro...

Hoje amanheci com o dia... E sinto-me como se ele tivesse ficado ainda mais cheio, ainda mais rico, ainda mais belo... Como se tivesse assistido a um magnífico espectáculo inteirinho, sem perder pitada... Estou "cheia de sol"! :)

O "Up" é mesmo "Altamente!"

Como acabei de o ver (ainda está quentinho dentro de mim e sinto o seu efeito!), quis só vir dizer que não há nada mais ternurento do que este filme! :)

Ellie: [her last message to Carl] Thanks for the adventure. Now go have one of your own.

"Balançar"

Porque para mim é sempre inevitável o regresso às letras tão cheias de humanidade da Mafalda Veiga combinadas com a sua voz serena:

Balançar

Pedes-me um tempo,

para balanço de vida.

Mas eu sou de letras,

não me sei dividir.

Para mim um balanço

é mesmo balançar,

balançar até dar balanço

e sair...

Pedes-me um sonho,

para fazer de chão.

Mas eu desses não tenho,

só dos de voar.

Agarras a minha mão

com a tua mão

e prendes-me a dizer

que me estás a salvar.

De quê?

De viver o perigo.

De quê?

De rasgar o peito.

Com o quê?

De morrer,

mas de que paixão?

De quê?

Se o que mata mais é não ver

o que a noite esconde

e não ter

nem sentir

o vento ardente

a soprar o coração...

Pedes o mundo

dentro das mãos fechadas

e o que cabe é pouco

mas é tudo o que tens.

Esqueces que às vezes,

quando falha o chão,

o salto é sem rede

e tens de abrir as mãos.

Pedes-me um sonho

para juntar os pedaços

mas nem tudo o que parte

se volta a colar.

E agarras a minha mão

com a tua mão e prendes-me

e dizes-me para te salvar.

De quê?

De viver o perigo.

De quê?

De rasgar o peito.

Com o quê?

De morrer,

mas de que paixão?

De quê?

Se o que mata mais é não ver

o que a noite esconde

e não ter

nem sentir

o vento ardente

a soprar o coração.

Mafalda Veiga e Tiago Bettencourt

Sabedoria oriental e universal...

"Good luck is often with the man who doesn't include it in his plans."

So true... :)

Sitting down...

"It's funny how people mark their lives, the benchmarks they choose to decide when a moment is more of a moment than any other. For life is made of them. I like to think the best ones of all are in my mind, that they run through my blood in their own memory bank for no one else but me to see."

Cecelia Ahern in Thanks for the memories

My corner...

"There is only one corner of the Universe you can be certain of improving and that is your own self."

"Guiding Light"

Just because I'm a little bit addicted to Muse lately...

De volta às origens...

...onde até as capas dos livros são assim lindas e coloridas...

...e os interiores dos livros falam de "cinnamon muffins"... YUMMY! :)

Question mark...

Li há pouco na Fúria Divina (livro do José Rodrigues dos Santos que me tem acompanhado na minha terapia de sofá durante os últimos dias e que ando a devorar!) que, segundo o Islão:

"...somos todos gotas de água que se juntam num ribeiro e todos os ribeiros convergem para um grande rio que desagua no oceano imenso."

E agora eu pergunto: Se vamos todos para o mesmo sítio, porque não paramos de nos empurrar uns aos outros?